Main | December 2005 »

November 30, 2005

Srimad Bhagavatam 10.23.5-6

Text 5

ity adishta bhagavata
gatva yacanta te tatha
kritanjali-puta vipran
danda-vat patita bhuvi

TRANSLATION
Thus instructed by the Supreme Personality of Godhead, the cowherd boys went there and submitted their request. They stood before the brahmanas with palms joined in supplication and then fell flat on the ground to offer respect.

Text 6

he bhumi-devah srinuta
krishnasyadesa-karinah
praptan janita bhadram vo
gopan no rama-coditan

TRANSLATION
[The cowherd boys said:] O earthly gods, please hear us. We cowherd boys are executing the orders of Krishna, and we have been sent here by Balarama. We wish all good for you. Please acknowledge our arrival.


November 23, 2005

Srimad Bhagavatam 10.23.3-4

Text 3

prayata deva-yajanam
brahmana brahma-vadinah
satram angirasam nama
hy asate svarga-kamyaya


TRANSLATION
[Lord Krishna said:] Please go to the sacrificial arena where a group of brahmanas, learned in the Vedic injunctions, are now performing the Angirasa sacrifice to gain promotion to heaven.

Text 4

tatra gatvaudanam gopa
yacatasmad-visarjitah
kirtayanto bhagavata
aryasya mama cabhidham


TRANSLATION
When you go there, My dear cowherd boys, simply request some food. Declare to them the name of My elder brother, the Supreme Lord Balarama, and also My name, and explain that you have been sent by Us.



November 16, 2005

Srimad Bhagavatam 10.23.1-2

Text 1

sri-gopa ucuh
rama rama maha-baho
krsna dusta-nibarhana
esa vai badhate ksun nas
tac-chantim kartum arhathah

TRANSLATION
The cowherd boys said: O Rama, Rama, mighty-armed one! O Krsna, chastiser of the wicked ! We are being harassed by hunger, and You should do something about it.


Text2

sri-suka uvaca
iti vijnapito gopair
bhagavan devaki-sutah
bhaktaya vipra-bharyayah
prasidann idam abravit


TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Thus entreated by the cowherd boys, the Supreme Personality of Godhead, the son of Devaki, replied as follows, desiring to please certain of His devotees who were brahmanas' wives.


Weekly Sanga

November 30, 2005

Srimad Bhagavatam 10.23.5-6

Text 5

ity adishta bhagavata
gatva yacanta te tatha
kritanjali-puta vipran
danda-vat patita bhuvi

TRANSLATION
Thus instructed by the Supreme Personality of Godhead, the cowherd boys went there and submitted their request. They stood before the brahmanas with palms joined in supplication and then fell flat on the ground to offer respect.

Text 6

he bhumi-devah srinuta
krishnasyadesa-karinah
praptan janita bhadram vo
gopan no rama-coditan

TRANSLATION
[The cowherd boys said:] O earthly gods, please hear us. We cowherd boys are executing the orders of Krishna, and we have been sent here by Balarama. We wish all good for you. Please acknowledge our arrival.


November 23, 2005

Srimad Bhagavatam 10.23.3-4

Text 3

prayata deva-yajanam
brahmana brahma-vadinah
satram angirasam nama
hy asate svarga-kamyaya


TRANSLATION
[Lord Krishna said:] Please go to the sacrificial arena where a group of brahmanas, learned in the Vedic injunctions, are now performing the Angirasa sacrifice to gain promotion to heaven.

Text 4

tatra gatvaudanam gopa
yacatasmad-visarjitah
kirtayanto bhagavata
aryasya mama cabhidham


TRANSLATION
When you go there, My dear cowherd boys, simply request some food. Declare to them the name of My elder brother, the Supreme Lord Balarama, and also My name, and explain that you have been sent by Us.



November 16, 2005

Srimad Bhagavatam 10.23.1-2

Text 1

sri-gopa ucuh
rama rama maha-baho
krsna dusta-nibarhana
esa vai badhate ksun nas
tac-chantim kartum arhathah

TRANSLATION
The cowherd boys said: O Rama, Rama, mighty-armed one! O Krsna, chastiser of the wicked ! We are being harassed by hunger, and You should do something about it.


Text2

sri-suka uvaca
iti vijnapito gopair
bhagavan devaki-sutah
bhaktaya vipra-bharyayah
prasidann idam abravit


TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Thus entreated by the cowherd boys, the Supreme Personality of Godhead, the son of Devaki, replied as follows, desiring to please certain of His devotees who were brahmanas' wives.


Categories

Notice

Srimad Bhagavatam and Caitanya-caritamrta translations and purports are by His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (and disiciples of His Divine Grace) and are © Bhaktivedanta Book Trust.

Syndicate

Subscribe to this site's feeds.
[What is this?]

  Subscribe to the Sanga Podcast
  Subscribe to the Sanga Podcast
  Subscribe to the Sanga Podcast
  Sanga on the iTunes Music Store!
  Sanga on Odeo!

Powered by
Movable Type 3.33