« Srimad Bhagavatam 10.23.33-37 | Main | Srimad Bhagavatam 10.15.41 »

Srimad Bhagavatam 10.15.38-40

Text 38

phala-prakara-sankirnam
daitya-dehair gatasubhih
raraja bhuh sa-talagrair
ghanair iva nabhas-talam

TRANSLATION
The earth then appeared beautifully covered with heaps of fruits and with the dead bodies of the demons, which were entangled in the broken tops of the palm trees. Indeed, the earth shone like the sky decorated with clouds.

Text 39

tayos tat su-mahat karma
nisamya vibudhadayah
mumucuh pushpa-varshani
cakrur vadyani tushtuvuh

TRANSLATION
Hearing of this magnificent feat of the two brothers, the demigods and other elevated living beings rained down flowers and offered music and prayers in glorification.

Text 40

atha tala-phalany adan
manushya gata-sadhvasah
trinam ca pasavas cerur
hata-dhenuka-kanane

TRANSLATION
People now felt free to return to the forest where Dhenuka had been killed, and without fear they ate the fruits of the palm trees. Also, the cows could now graze freely upon the grass there.