Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 1 Texts 79-81
Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 1 Text 79
kahan gopa-vesa, kahan nirjana vrndavana
TRANSLATION
She thought of Him in the calm and quiet atmosphere of Vrndavana, dressed as a cowherd boy. But at Kuruksetra He was in a royal dress and was accompanied by elephants, horses and crowds of men. Thus the atmosphere was not congenial for Their meeting.
Text 80
yabe pai, tabe haya vanchita purana
TRANSLATION
Thus meeting with Krsna and thinking of the Vrndavana atmosphere, Radharani longed for Krsna to take Her to Vrndavana again to fulfill Her desire in that calm atmosphere.
Text 81
yogesvarair hrdi vicintyam agadha-bodhaih
samsara-kupa-patitottaranavalambam
geham jusam api manasy udiyat sada nah
TRANSLATION
The gopis spoke thus: "Dear Lord, whose navel is just like a lotus flower, Your lotus feet are the only shelter for those who have fallen into the deep well of material existence. Your feet are worshiped and meditated upon by great mystic yogis and highly learned philosophers. We wish that these lotus feet may also be awakened within our hearts, although we are only ordinary persons engaged in household affairs."