« July 2008 | Main | September 2008 »

August 27, 2008

Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 12 Text 174

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 12 Text 174

ei maha-prasada alpa karaha asvadana
dekha, jagannatha kaiche karyachena bhojana

TRANSLATION

Svarupa Damodara Gosvami then said, "Just take a little of this maha-prasadam, and see how it is that Lord Jagannatha has accepted it."



August 24, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 16 Text 1

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 16 Text 1

sri-suka uvaca
vilokya dusitam krsnam
krsnah krsnahina vibhuh
tasya visuddhim anvicchan
sarpam tam udavasayat

TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Lord Sri Krsna, the Supreme Personality of Godhead, seeing that the Yamuna River had been contaminated by the black snake Kaliya, desired to purify the river, and thus the Lord banished him from it.


August 20, 2008

Caitanya-caritamra Madhya-lila Chapter 12 Text 143

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 12 Text 143

acarya-gosanira putra sri-gopala-nama
nrtya karite tanre ajna dila gauradhama

TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then ordered Sri Gopala, the son of Advaita Acarya, to dance.



August 17, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 1 Chapter 11 Text 7

Srimad Bhagavatam
Canto 1 Chapter 11 Text 7

bhavaya nas tvam bhava visva-bhavana
tvam eva matatha suhrt-patih pita
tvam sad-gurur nah paramam ca daivatam
yasyanuvrttya krtino babhuvima

TRANSLATION
O creator of the universe, You are our mother, well-wisher, Lord, father, spiritual master and worshipable Deity. By following in Your footsteps we have become successful in every respect. We pray, therefore, that You continue to bless us with Your mercy.


August 13, 2008

Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 12 Text 137

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 12 Text 137

cari-dike bhakta-gana karena kirtana
madhye nrtya karena prabhu matta-simha-sama

TRANSLATION
All around Sri Caitanya Mahaprabhu all the devotees performed congregational chanting. The Lord, just like a maddened lion, danced in the middle.



August 10, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 1 Chapter 11 Texts 4-5

Srimad Bhagavatam
Canto 1 Chapter 11 Texts 4-5

tatropanita-balayo
raver dipam ivadrtah
atmaramam purna-kamam
nija-labhena nityada
prity-utphulla-mukhah procur
harsa-gadgadaya gira
pitaram sarva-suhrdam
avitaram ivarbhakah

TRANSLATION
The citizens arrived before the Lord with their respective presentations, offering them to the fully satisfied and self-sufficient one, who, by His own potency, incessantly supplies others. These presentations were like the offering of a lamp to the sun. Yet the citizens began to speak in ecstatic language to receive the Lord, just as wards welcome their guardian and father.


August 6, 2008

Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 1 Text 143

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 1 Text 143

saba lana kaila gundica-grha-sammarjana
ratha-yatra-darasane prabhura nartana

TRANSLATION
First the Lord washed the temple of Gundica very thoroughly. Then everyone saw the Ratha-yatra festival and the Lord's dancing before the car.



August 3, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 1 Chapter 11 Text 3

Srimad Bhagavatam
Canto 1 Chapter 11 Text 3

tam upasrutya ninadam
jagad-bhaya-bhayavaham
pratyudyayuh prajah sarva
bhartr-darsana-lalasah

TRANSLATION
The citizens of Dvaraka, having heard that sound which threatens fear personified in the material world, began to run towards Him fast, just to have a long desired audience with the Lord, who is the protector of all devotees.


Weekly Sanga

August 27, 2008

Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 12 Text 174

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 12 Text 174

ei maha-prasada alpa karaha asvadana
dekha, jagannatha kaiche karyachena bhojana

TRANSLATION

Svarupa Damodara Gosvami then said, "Just take a little of this maha-prasadam, and see how it is that Lord Jagannatha has accepted it."



August 24, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 10 Chapter 16 Text 1

Srimad Bhagavatam
Canto 10 Chapter 16 Text 1

sri-suka uvaca
vilokya dusitam krsnam
krsnah krsnahina vibhuh
tasya visuddhim anvicchan
sarpam tam udavasayat

TRANSLATION
Sukadeva Gosvami said: Lord Sri Krsna, the Supreme Personality of Godhead, seeing that the Yamuna River had been contaminated by the black snake Kaliya, desired to purify the river, and thus the Lord banished him from it.


August 20, 2008

Caitanya-caritamra Madhya-lila Chapter 12 Text 143

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 12 Text 143

acarya-gosanira putra sri-gopala-nama
nrtya karite tanre ajna dila gauradhama

TRANSLATION
Sri Caitanya Mahaprabhu then ordered Sri Gopala, the son of Advaita Acarya, to dance.



August 17, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 1 Chapter 11 Text 7

Srimad Bhagavatam
Canto 1 Chapter 11 Text 7

bhavaya nas tvam bhava visva-bhavana
tvam eva matatha suhrt-patih pita
tvam sad-gurur nah paramam ca daivatam
yasyanuvrttya krtino babhuvima

TRANSLATION
O creator of the universe, You are our mother, well-wisher, Lord, father, spiritual master and worshipable Deity. By following in Your footsteps we have become successful in every respect. We pray, therefore, that You continue to bless us with Your mercy.


August 13, 2008

Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 12 Text 137

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 12 Text 137

cari-dike bhakta-gana karena kirtana
madhye nrtya karena prabhu matta-simha-sama

TRANSLATION
All around Sri Caitanya Mahaprabhu all the devotees performed congregational chanting. The Lord, just like a maddened lion, danced in the middle.



August 10, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 1 Chapter 11 Texts 4-5

Srimad Bhagavatam
Canto 1 Chapter 11 Texts 4-5

tatropanita-balayo
raver dipam ivadrtah
atmaramam purna-kamam
nija-labhena nityada
prity-utphulla-mukhah procur
harsa-gadgadaya gira
pitaram sarva-suhrdam
avitaram ivarbhakah

TRANSLATION
The citizens arrived before the Lord with their respective presentations, offering them to the fully satisfied and self-sufficient one, who, by His own potency, incessantly supplies others. These presentations were like the offering of a lamp to the sun. Yet the citizens began to speak in ecstatic language to receive the Lord, just as wards welcome their guardian and father.


August 6, 2008

Caitanya-caritamrta Madhya-lila Chapter 1 Text 143

Caitanya-caritamrta Madhya-lila
Chapter 1 Text 143

saba lana kaila gundica-grha-sammarjana
ratha-yatra-darasane prabhura nartana

TRANSLATION
First the Lord washed the temple of Gundica very thoroughly. Then everyone saw the Ratha-yatra festival and the Lord's dancing before the car.



August 3, 2008

Srimad Bhagavatam Canto 1 Chapter 11 Text 3

Srimad Bhagavatam
Canto 1 Chapter 11 Text 3

tam upasrutya ninadam
jagad-bhaya-bhayavaham
pratyudyayuh prajah sarva
bhartr-darsana-lalasah

TRANSLATION
The citizens of Dvaraka, having heard that sound which threatens fear personified in the material world, began to run towards Him fast, just to have a long desired audience with the Lord, who is the protector of all devotees.


Categories

Notice

Srimad Bhagavatam and Caitanya-caritamrta translations and purports are by His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada (and disiciples of His Divine Grace) and are © Bhaktivedanta Book Trust.

Syndicate

Subscribe to this site's feeds.
[What is this?]

  Subscribe to the Sanga Podcast
  Subscribe to the Sanga Podcast
  Subscribe to the Sanga Podcast
  Sanga on the iTunes Music Store!
  Sanga on Odeo!

Powered by
Movable Type 3.33