Main

March 7, 2010

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 103-105 (Continued)

In today's class, Srila Dhanurdhara Swami continues with Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 103-105.

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 103-105

yesam darsana-sambhasa-
sparsanugamanasanaih
bhojanodvaha-sayanais
tathanyair daihikair drdaih

duschedaih prema-sambandhair
atma-sambandhato 'dhikaih
baddhah svargapavargeccham
chittva bhaktim vivardhayan

krsno vismrta-vaikuntho
vilasaih svair anu-ksanam
navam navam anirvacyam
vitanoti sukham mahat

TRANSLATION

Krsna has now forgotten Vaikuntha, for He is bound by intense, unbreakable loving exchanges with these Yadus. He sees the Yadus, touches them, talks with them, sits with them. He eats and sleeps with them, follows then when they walk, takes part in their marriage ceremonies, and shares in their other activities of embodied life. These relations are more tangible then the yogis' union with Him in meditation. Thus, by His pastimes Krsna spreads among the Yadus infinite pleasure, ever fresh and indescribable, destroying any desire they might have for heaven or liberation, and increasing more and more their devotion to Him.


February 21, 2010

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Texts 103-105

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 103-105

yesam darsana-sambhasa-
sparsanugamanasanaih
bhojanodvaha-sayanais
tathanyair daihikair drdaih

duschedaih prema-sambandhair
atma-sambandhato 'dhikaih
baddhah svargapavargeccham
chittva bhaktim vivardhayan

krsno vismrta-vaikuntho
vilasaih svair anu-ksanam
navam navam anirvacyam
vitanoti sukham mahat

TRANSLATION

Krsna has now forgotten Vaikuntha, for He is bound by intense, unbreakable loving exchanges with these Yadus. He sees the Yadus, touches them, talks with them, sits with them. He eats and sleeps with them, follows then when they walk, takes part in their marriage ceremonies, and shares in their other activities of embodied life. These relations are more tangible then the yogis' union with Him in meditation. Thus, by His pastimes Krsna spreads among the Yadus infinite pleasure, ever fresh and indescribable, destroying any desire they might have for heaven or liberation, and increasing more and more their devotion to Him.


February 7, 2010

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 95

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 95

ugrasenam maha-rajam
parivrtya cakasatah
pratiksamanam sri-krsna-
devagamanam adarat

TRANSLATION

Surrounding Maharaja Ugrasena, the Yadavas glowed brilliantly, as with reverent eagerness they awaited the arrival of Sri Krsna.


January 31, 2010

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 89

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 89

tad yahi tasya parama-priya-varga-mukhyan
sri-yadavan nirupama-pramadabdhi-magnan
tesam mahattvam atulam bhagavams tvam eva
janasi tad vayam aho kim u varnayema

TRANSLATION

Therefore, go see the divine Yadhavas, the Lord's most beloved associates, who live immersed in a vast, unequaled ocean of joy. My lord Narada, you know very well how great they are. What can I tell you about their glories?


January 10, 2010

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 82

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 82

sri-pariksid uvaca
sokarteva tatah kunti
krsna-darsana-jivana
sasram sa-karunanam praha
smaranantu tat-krpakrpe

TRANSLATION

Sri Pariksit said: Mother Kunti, for whom the sigh of Krsna was life, seemed tormented with sorrow, remembering how Krsna had at times shown His mercy and at other times not. She then spoke, pitifully, with tears in her eyes.


January 3, 2010

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 68

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 68

tatparyasya vicarena
krtenapi na tat sukham
kincit karoty utamusya
vancanam kila bodhanat

TRANSLATION

Even carefully studying the purport of those instructions has not made me any happier. Rather, His words only make me remember how He deceived me.

In addition to today's verse, Srila Dhanurdhara Swami remembers Her Grace Rasajna devi dasi. You can read more about Rasajna here.


December 27, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 62-63

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 62-63

sva-dharmaika-paraih suska-
jnanavadbhih krta rane
bhismadibhih prahara ye
varma-marma-bhido drdhah

te tasyam mat-krte svasya
sri-murtau cakra-panina
varyamanena ca maya
sodhah svi-krtya varasah

TRANSLATION

Swayed by dry speculation, concerned only with their own dharma, Bhisma and others on the field of war fiercely attacked Lord Sri Krsna, piercing His armor and flesh. Lord Krsna, the wielder of the Sudarsana cakra, tolerated for my sake those repeated attacks on His divine body, although I tried to stop Him.



December 20, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 53

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 53

drona-bhismadi-guravo
'bhimanyu-pramukhah sutah
pare 'pi bahavah santo
'smad-dhetor nidhanam gatah

TRANSLATION

It is our fault than many saintly persons met their demise, including venerable teachers like Drona and Bhisma, and sons like Abhimanyu.



December 13, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 45

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 45

sri-pariksid uvaca
atha ksanam lajjayeva
maunam krtvatha nihsvasan
dharma-rajo 'bravin matr-
bhratr-patnibhir anvitah

TRANSLATION

Sri Pariksit said: For a moment, Dharmaraja Yudhisthira remained quiet, and then he sighed, as if embarrassed. At last he spoke, followed in turn by his brothers, wife, and mother.



December 6, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 43

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 43

uddisya yan kaurava-samsadam gatah
krsnah samaksam nijagada madrsam
ye pandavanam suhrdo 'tha vairinas
te tadrsa me 'pi mamasavo hi te

TRANSLATION

Once in the court of the Kauravas, with me and other sages present, Krsna said of you, "A friend of the Pandavas is My friend, and their enemy is My enemy. The Pandavas are My very life airs.


November 29, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 36

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 36

yudhisthirayapi maha-pratistha
loka-dvayotkrstatara pradatta
tatha jarasandha-vadhadina ca
bhimaya tenatmana eva kirtih

TRANSLATION

Krsna bestowed upon Yudhisthira the highest prestige, greater than that of anyone else in the upper and lower worlds. And by favors like allowing Bhima to kill Jarasandha, Krsna granted Bhima unequaled fame.


November 15, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 35

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 35

cirena dvarakam gantum
udhyato yadu-jivanah
kaku-stutibhir avrtya
sva-grhe raksyate 'naya

TRANSLATION

Krsna, the life of the Yadus, tried for a long time to leave for Dvaraka, but by enveloping Him with plaintive prayers she kept Him in her home.



November 8, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 34

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 34

vicitra-vakyair bahudha ruroda
sphuten nrnam yac-chravanena vaksah
bhavatsv api sneha-bharam param sa
raraksa krsna-priyatam apeksya

TRANSLATION

She often lamented with poignant words that could shatter the heart of anyone who heard them. And she bore the burden of love for all of you, staying tied to you only because you are very dear to Lord Krishna.



October 18, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 30

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 30

sri-pariksid uvaca
iti pragayan rasanam munir nijam
asiksayan madhava-kirti-lampatam
abo pravrttasi mahattva-varnane
prabhor apiti sva-radair vidasya tam

TRANSLATION

Sri Pariksit said: While singing enthusiastically in this way, the sage instructed his own tongue, which was greedy to chant the glories of Lord Madhava, "Oh, you are too busy talking about the greatness of our master!" To stop that tongue, he then seized it with it his teeth.



October 11, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 29

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 29

krsnasya karunya-kathas tu dure
tasya prasayo bata nigraho 'pi
kamsadayah kaliya-putanadya
baly-adayah prag api saksino 'tra

TRANSLATION

We speak of Krsna's kindness, but even the punishments He metes out are worthy of praise. To this there have been many witnesses--including Kamsa, Kaliya, and Putana and, in the more distant past, Bali and others.



October 4, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 28

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 28

idanim paramam kastham
praptabhut sarvatah sphuta
visista-mahima-sreni-
madhuri-citratacita

TRANSLATION

Now His identity as God has been shown, for He has appeared in all His splendor, adorned with His unique glories and the varied wonders of His charming sweetness.



September 27, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 25

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 25

he krsna-bhrataras tasya
kim varnyo 'purva-darsitah
rupa-saundarya-lavanya-
madhuryascaryata-bharah

TRANSLATION

O Krsna's brothers, how can the infinite wonders of His bodily beauty, His effulgence, and His charm be properly described? Features so attractive have never been seen in anyone else.



September 13, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 21

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 21

atmana marita ye ca
ghatita tvarjunadibhih
narakarhas ca daiteyas
tan-mahimnamrtam gatah

TRANSLATION

And by the power of His glory, demons fit for hell have become immortal after being slain by Him or by such companions as Arjuna.



September 6, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 15

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 15

aho srnuta purvam tu
kesancid adhikarinam
anena diyamano 'bhun
moksah sthitir ityam sada

TRANSLATION

Please just hear what I have to say: Before Krsna gave the gift of liberation only to a qualified few. And this has always been the rule.



August 30, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 14

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 14

yasya prasadah san-mauna-
santi-bhakty-adi-sadhanaih
prarthyo nah sa svayam vo 'bhut
prasanno vasa-varty api

TRANSLATION

We can only pray to satisfy Him through our disciplines of silence, peace, and devotion. But being naturally satisfied with you, He has even submitted Himself to your control.



August 9, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 9

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 9

anye 'vataras ca yad-amsa-lesato
brahmadayo yasya vibhutayo matah
maya ca yasyeksana-vartma-vartini
dasi jagat-srsty-avananta-karini

TRANSLATION

All other incarnations of Godhead expand from mere portions of His plenary portions. Great gods like Brahma are considered His material opulences. And material nature is His maidservant. Standing always in view ready to serve Him, she enacts creation, protection, and destruction of the universe.



August 2, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 8

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 8

yo brahma-rudradi-samadhi-durlabho
vedokti-tatparya-visesa-gocarah
sriman nrisimhah kila vamanas ca
sri-raghavendro 'pi yad-amsa-rupah

TRANSLATION

For Brahma, Rudra and other demigods He is difficult to realize even in advanced meditations. He can be known through words of the Vedas only when one understands their special purport. Sriman Nrsimha, Sri Vamana, and Sri Raghavendra are His plenary expansions.



July 26, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 6

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 6

hanumad-gaditam tesu
krsnanugraha-vaibhavam
muhuh sankirtayam asa
vina-gita-vibhusitam

TRANSLATION

Narada chanted at length the glories of the precious treasure of which Hanuman had spoken--Krsna's favor on the Pandavas. Narada accompanied his words by playing his vina.



July 19, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 5 Text 1

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 5 Text 1

sri-pariksid uvaca
tatra sri-narado harsa-
bharakrantah sa-nartanam
rajadhanyam pravistavan

TRANSLATION

Sri Pariksit said: Sri Narada, beside himself with joy, arrived dancing at the kingdom of the Kurus and raced to their capital city.



July 12, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 117

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 117

aho kim apare srimad-
draupadi mahisi-vara
tadrsa bhratarah srimad-
bhimasenarjunadayah

TRANSLATION

Just see, his superlative queen is none other at Srimati Draupadi, and his brothers are such men as the bessed Bhimasena and Arjuna.



July 5, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 115

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 115

krsna-prasada-janitah
krsna eva samapitah
nasakan kam api pritim
rajno janayitum kvacit

TRANSLATION

The king achieved all this opulence by Krsna's mercy, and has offered it all to Krsna. It never had any power to please him.



June 28, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 112

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 112

tesam jyesthasya samrajye
pravrttir bhagavat-priyat
ato bahu-vidha deva-
durlabha rajya-sampadah

TRANSLATION

The eldest of these brothers rules the state out of love for the Personality of Godhead. Thus his kingdom is rich in all sorts of assets rarely enjoyed by the demigods.



June 21, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 108

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 108

tada bhaveyam tatrasu
itvam tu gacchadya pandavan
tesam grhesu tat pasya
param brahma narakrti

TRANSLATION

I must be ready to present myself before Him without delay, whenever He might call. But now you please go visit the Pandavas at their home and see the Supreme Absolute Truth in His appearance like a human being.



June 14, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Texts 101-104

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 101-104

athapi sahajavyaja-
karuna-komalatmani
avakra-bhava-prakrtav
arya-dharma-prasadarsake

eka-patni-vrata-dhare
sada vinaya-vrddhaya
lajjayavanata-srimad-
vadane 'dho-vilokane

jagad-ranjana-siladhye
'yodhya-pura-purandare
maha-rajadhiraje sri-
sita-laksmana-sevite

bharata-jyayasi prestha-
sugrive vanaresvare
vibhisanasrite capa-
panau dasarathamaje

kausalya-nandane srimad-
raghunatha-svarupini
svasminn atyantiki pritir
mama tenaiva vardhita

TRANSLATION

Even so, I simply feel more attracted to the Supreme Lord in His eternal identity as Sri Raghunatha, the sin of Dasaratha and joy of Mother Kausalya. His heart always tender with natural, unaffected compassion, He is spontaneously attracted to loving exchanges with His devotees, exchagnes free from any tinge of duplicity. He demonstrates how to follow properly the religious duties of a civilized people, and He upholds the strict vow of only having one wife. In the shyness of intimate humility, His face always hooks downward, His eyes fixed on the ground. His exalted character is pleasing to all. He stands with bow in hand, the king of kings, the hero of the city Ayodhya, served by Sita and Laksmana, and with Bharata as His older brother. He rules the race of monkeys as the dear friend of Sugriva and gives shelter to Vibhisana. By my hearing of the pastimes of Krsna, the unlimited loving attraction I feel toward my own master has increased.



May 31, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 93

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 93

sri-pariksid uvaca
atha ksanam nisasvasa
banumam dhairya-sagarah
jagada naradam natva
ksanam hrdi vimrsya sah

TRANSLATION

Sri Pariksit said: Hanuman, the ocean of sobriety, then sighed for a moment, and after a brief time in though he bowed down to Narada and spoke..



May 24, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 88

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 88

prabhoh priya-tamanam tu
prasadam paramam vina
na sidhyati priya seva
dasanam na phalaty api

TRANSLATION

Without the unconditional mercy of the Lord's most beloved friends, a devotee's loving service can never succeed or bear fruit.



May 10, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 85

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 85

aho maha-prabho bhakta-
vatsalya-bhara-nirjita
karosy evam api sviya-
cittakarsaka-cesita

TRANSLATION

O master of all masters, You are conquered by Your great affection for Your devotees! This is how You attract their hearts.



May 3, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 82

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 82

are prema-paradhina
vicaracara-varjitah
niyojayatha tam dautye
sarathye 'pi mama prabhum

TRANSLATION

O Pandavas, pure love has subdued you! Ignoring discrimination and etiquette, you engage my Lord as your messenger and charioteer.



April 26, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 81

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 81

sri-hanuman uvaca
tesam apad-gana eva
sattamah syuh su-sevitah
ye vidhaya prabhum vyagram
sadyah sangamayanti taih

TRANSLATION

Sri Hanuman said: All the calamities that befell the Pandavas were most auspicious and desirable because those calamities made the Personality of Godhead anxious to join the Pandavas quickly.



April 19, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Texts 76

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 76

sarathyam parsadatvam ca
sevanam mantri-dutate
virasananugamane
cakre stuti-natir api

TRANSLATION

He acted as their servant, advisor, messenger,charioteer, and court attendant. He kept watch for them at night, followed them on processions, and even offered them praise and obeisances.



April 12, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Texts 73-74

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 73-74

so 'dhuna mathura-puryam
avatirnena tena hi
praduskrta-nijaisvarya-
para-kastha-vibhutina

krtasyanugrahasyamsam
pandavesu mahatmasu
tulayarhati no gantum
sumerum mrd-anur yatha

TRANSLATION

But now He has descended to Mathura-puri, where He displays the summit of His opulences and powers. All the mercy He has shown me cannot equal even a speck of the mercy He has shown the saintly Pandavas, any more than a molecule of earth can equal Mount Sumeru.



March 29, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 67

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 67

aho bhavan eva visuddha-bhaktiman
param na seva-sukhato 'dhimanya yah
imam prabhum vacam udara-sekharam
jagada tad-bhakta-gana-pramodinim

TRANSLATION

Indeed, your devotion for the Lord is absolutely pure, for you consider nothing more valuable than the pleasure of serving Him. You delighted all His devotees by speaking to that best of generous Lords these words:



March 22, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 62

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 62

sri-pariksid uvaca
ksanat svasthena devarsih
pranamya sri-hanumata
raghu-vira-pranamaya
samanitas tad-alayam

TRANSLATION

Sri Pariksit said: In the blink of an eye Hanuman became sober and bowed down to show respect to the sage among the demigods. Hanuman greeted him with reverence and brought him to the temple of Lord Ramacandra, the hero of the Raghus, so that Narada could offer obeisances.



March 15, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 61

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 61

sri-narada uvaca
sriman bhagavatah satyam
tvam eve parama-priyah
aham ca tat-priyo 'bhuvam
adya yat tvam vyalokayam

TRANSLATION

Sri Narada said: O blessed one, truly you are the dearest devotee of the Supreme Lord! Today just by seeing you I too have become dear to the Lord.



March 8, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 57

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 57

vicitrair divya-divyais ca
gadya-padyaih sva-nirmitaih
stutim anyais ca kurvanam
dandavat-pranatair api

TRANSLATION

He glorified the Lord with various prayers, in prose and verse, most excellent compositions of his own. He also recited prayers composed by others. And he repeatedly offered prostrate obeisances.



March 1, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 54

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 54

sri pariksid uvaca
aye matar abo bhadram
abo bhadram iti bruvan
utpatyasanatah khena
munih kimpurusam gatah

TRANSLATION

Sri Pariksit said: O dear mother, the sage Narada then jumped up from his seat and flew through the sky to Kimpurusa-vars all the while repeating, "How wonderful! How wonderful!"



February 25, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 51

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 51

svamin kapi-patir dasye
ity-adi-vacanaih khalu
prasiddho mahima tasya
dasyam eva prabhoh krpa

TRANSLATION

My dear spiritual master, Hanuman's greatness is well known from scriptual statements like "The chief of the monkeys became perfect by acting as the Lord's servant." His servitude is proof of the Lord's mercy.



February 22, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 50

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 50

atmanam nitya-tat-kirti
sravanenopadharayan
tan-murti-parsvatas tisthan
rajate 'dypi purva-vat

TRANSLATION

He keeps himself alive by constantly hearing the glories of Lord Rama. Staying be the side of the Lord's Deity, He is present even today with the same splendor as always.



February 18, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 31

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 31

kuto 'tah suddha-bhaktir me
yaya syat karuna prabhoh
dhyayanha banasya dauratmyam
tae-cihnam niscinomi ca

TRANSLATION

So how can any pure devotion appear in me that would signify the Lord's mercy? I see proof of my lack of devotion when I ponder the wickedness of Banasura.



February 15, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 23

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 23

vicitra-seva-danam hi
hanumat-prabhrtisv iva
prabhoh prasado bhaktesu
matah sadbhir ne cetarat

TRANSLATION

The Lord truly gives His mercy, saintly authorities believe, when He grants the right to render various kinds of service, a blessing He gives to such devotees as Hanuman. Nothing else counts as His mercy.



February 11, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 14

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 14

itah prabhrti kartayo
nivaso niyato 'tra hi
mayabhibhuya daksadio-
sapam yusmat-prahbhavatah

TRANSLATION

From now on I intend to stay here permanently with you. By your power I shall certainly be able to overcome the curses I received from Daksa and others.



February 8, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 10

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 10

yah sva-prabhu-pritim apeksya paitrkam
rajyam svayam sri-narasimha-samstutau
samprarthitasesa-janoddhrticchaya
svi-krtya tad-dhyana-paro 'tra vartate

TRANSLATION

Responding to your Lord's love, you agreed to assume your father's throne. And as you told Lord Nrsimha in your prayers, by doing this you wished to help deliver all people. You are still on that royal seat, fixed in meditation on Lord Nrsimha.



February 4, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part 1 Chapter 4 Text 6

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 6

krsnavisto yo 'smrtatmeva matto
nrtyan gayan kampamano rudams ca
lokan sarvan uddharan smasrtibhyo
visnor bhaktim harsayam asa tanvan

TRANSLATION

While immersed in meditation on Krsna, you seemed to forget your own existance. Like a madman you danced and sang and called out loudly, your body trembling. In this way you spread devotional service unto Lord Visnu, delivering all the worlds from the cycle of material life and filling them with joy.



February 1, 2009

Brihad Bhagavatamrta Part One Chapter 4 Text 1

Brihad Bhagavatamrta
Part 1 Chapter 4 Text 1

sri-pariksid uvaca
srutva mahascaryam ivesa-bhasitam
prahlada-sandarsana-jata-kautukah
hrd-yanatah sri-sutale gato 'cirad
dhavan pravistah puram asuram munih

TRANSLATION

Sri Pariksit said: After the sage Narada heard Lord Siva'swords, which impressed him as most amazing, he was eager to see Prahlada in person. He at once, therefore, traveled to Sri Sutala by the path of the heart and entered running into the city of the demons.



January 17, 2007

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Prapancatita: Beyond the Material World Text 75

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Prapancatita: Beyond the Material World Text 75

tvat-tatato mad garudaditas ca
sriyo 'pi karunya-visesa-patram
prahlada eva prathito jagatyam
krsnasya bhakto nitaram priyas ca

TRANSLATION
There is a greater recipient of Krsna's mercy than your father, me, and other servants like Garuda, and even the goddess of fortune. His name is Prahlada. He is famous throughout the world as the dearmost devotee of Krsna.



January 10, 2007

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Prapancatita: Beyond the Material World Text 1-4

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Prapancatita: Beyond the Material World Text 1-4

sri-pariksid uvaca
bhagavantam baram tatra
bhavavistataya hareh
nrtyantam kirtayantam ca
krta-sankarsanarcanam

bhrsam nandisvaradims ca
slaghamanam nijanugan
pritya sa-jaya-sabdani
gita-vadyani tanvatah

devim cmam prasamsantam
kara-talisu kovidam
durad drstva munir hrsto
'namad vinam ninadayan

paramanugrhito 'si
krsnasyeti muhur muhuh
jagau sarvam samakirtayat
su-svaram samakirtayat

TRANSLATION
Sri Pariksit said: Arriving in Sivaloka, from a distance the sage Narada saw Lord Siva, Sri Hara, who had just finished his worship of Lord Sankarsana, Sri Hari. Entranced in ecstatic love, Lord Siva was dancing and loudly singing the glories of the Lord, while his associates played instrumental music and shouted "Jaya! Jaya!" With great affection he praised his assistants like Nandisvara, as well as the goddess Uma, who was expertly clapping her hands. The sight of all this delighted Narada. Vibrating his vena and nodding his head to show respect, he called out several times, "You are the greatest recipient of Krsna's mercy!" and in a sweet voice he recounted to Lord Siva everything just told to him by their father, Lord Brahma.



January 3, 2007

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Divya: In Heaven Text 14

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Divya:In Heaven Text 14

asya na svarga-rajyasya
vrttam vetsi tvam eva kim
kati varan ito daitya-
bhityasmabhir na nirgatam

TRANSLATION
Are you unfamiliar with what ruling heaven means? Don't you know how many times we have had to flee heaven in fear of the Daityas?



December 27, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Divya: In Heaven Text 7

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Divya:In Heaven Text 7

sahasra-nayanair asru-
dhara varsantam asane
sviye nisannam tat-parsve
rajantam sva-vibbhutibhih

TRANSLATION
Indra shone forth in his own opulence as he sat on his throne next to the Lord, shedding from his thousand eyes a downpour of tears.


December 20, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma: On the Earth - Conclusion

In today's class, Srila Dhanurdhara Maharaja concludes the first chapter of Part 1 of the Brihad Bhagavatamrta, Bhauma: On the Earth, and gives us a preview of the second chapter, Divya: In Heaven.


December 13, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma: On the Earth Texts 50-51

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Texts 50-51

pundarikaksa-devasya
tasya darsana-lobhatah
maha-prasada-rupannady-
upabhoga-sukhaptitah

sadhu-sangati-labhac ca
nana-desat samagatah
nivasanti sada tatra
santo visnu-parayanah

TRANSLATION
Saintly devotees of Lord Visnu come from various countries to reside permanently in the kingdom. They come out of eagerness to see the lotus-eyed Deity of the Lord, to relish the food and other special remnants from the Lord, and to obtain the association of spiritually advanced persons.


November 29, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma: On the Earth Text 44

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Texts 44

aham varakah ko nu syam
datum saknomi va kiyat
vaibhavam vartate kim me
bhagavad-bhajanam kutah

TRANSLATION
Who am I but a most wretched person? How much charity am I able to give? What opulence do I have? And how have I ever reciprocated with the Lord in devotional service?


November 22, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma: On the Earth Text 35

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Texts 35

bhojayitva tato dinam
antyajan api sadaram
atosayad yatha-nyayam
sva-srgala-khaga-krimin

TRANSLATION
Next he respectfully fed everyone else, including the most fallen outcastes. In suitable ways, he satisfied even the dogs, jakals, birds and insects.


November 15, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Texts 24-25

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Texts 24-25

ekada tirtha-murdhanye
prayage muni-pungavah
maghe pratah krta-snanah
sri-madhava-samipatah

upavista mudavista
manyamanah krtarthatam
krsnasya dayito 'siti
slaghante sma parasparam

TRANSLATION
Once a group of exalted sages were at Prayaga, the best of pilgrimage sites, during the month of Magha. The sages had taken their bath and were happily seated before the Deity of Sri Madhava. Feeling satisfied, as if all their goals in life had been fulfilled, they were praising one another, saying, "You are the recipient of Lord Krsna's mercy."


November 8, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Text 11

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Text 11

bhagavad-bhakti-sastranam
ayam sarasya sangrahah
anubhutasya caitanya-
deve tat-priya-rupatah

TRANSLATION
This book collects the essence of the scriptures teaching devotional service rendered to the Supreme Lord. These essential teachings I have personally realized under the shelter of Lord Caitanya Mahaprabhu. I received them from His dear devotee Sri Rupa.


November 1, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Text 8

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Text 8

jayati jayati krsna-prema-bhaktir yad-anghrim
nikhila-nigama-tattvam gudham ajnaya muktih
bhajati sarana-kama vaisnavais tyajyamana
japa-yajana-tapasya-nyasa-nistham vihaya

TRANSLATION
All glories, all glories to Sri Krsna-prema-bhakti! Knowing that the feet of Prema-bhakti secretly compromise all the truths of the Vedas, Liberation herself has come to worship her. Indeed, Liberation, abandoned by the Vaisnavas, has now given up her dependence on mantras, penance, sacrifice, and renunciation and is eager to have the shelter of Prema-bhakti.


October 25, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Text 5

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Text 5

jayati jayati vrndaranyam etan murareh
priya-tamam ati-sadh-svanta-vaikuntha-vasat
ramayati sa sada gah palayan yatra gopih
svarita-madhura-venur vardhayan prema rase

TRANSLATION
All glories, all glories to this place where we are living Lord Murari's Vrndavana forest! He prefers residing here to residing in Vaikuntha or in the hearts of elevated saints. In Vrndavana, while always tending His cows, He gives pleasure to the gopis, whose love for Him in the mood of the rasa dance He increases by sweetly playing His flute.


October 18, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Text 4

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Text 4

jayati mathura-devi srestha purisu mano-rama
parama-dayita kamsarater jani-sthiti-ranjita
durita-haranan mukter bhakter api pratipadanaj
jagati mahita tat-tat-krida-kathastu viduratah

TRANSLATION
All glories to goddess Mathura-devi, the best of holy cities! She enchants the mind, she is most dear to the enemy of Kamsa, and she is adorned with the Lord's birthplace. The city of Mathura is acclaimed throughout the world for dispelling misery and bestowing liberation and devotion, not to mention the various pastimes the Lord has played there.


October 11, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Text 2

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Text 2

sri-radhika-prabhrtayo nitram jayanti
gopyo nitanta-bhagavat-priyata-prasiddhah
yasam harau parama-sauhrda-madhurinam
nirvaktum isad api jatu na ko 'pi saktah

TRANSLATION
All glories above all to the gopis, headed by Sri Radhika, who are famous as the Lord's dearmost devotees. No one can even begin to properly describe the charm of their supreme affection for Sri Hari.


October 4, 2006

Brihad Bhagavatamrta Part 1 - Bhauma:On the Earth Text 1

Brihad Bhagavatamrta
Part 1: Finding the Essence of the Supreme Lord's Mercy
Bhauma: On the Earth Text 1

jayati nija-padabja-prema-danavatirno
vividha-madhurimabdhih ko 'pi karisora-gandhih
gata-parama-dasantam yasya caitanya-rupad
anubhava-padam aptam prema gopisu nityam

TRANSLATION
All glories to that inconceivable Lord who descended to bestow the gift of perfect love for His own lotus feet. He is an ocean filled with many kinds of sweetness, and He always bears the fragrance of fresh youth. In His form as Sri Caitanya He has realized the last extreme of transcendental experience, the love residing eternally in the gopis.